27 February 2015

Falling In Reverse @ Trix Club (03/02/2015)

Begin februari was het tijd voor mijn eerste concert van het jaar! Ik kende Falling In Reverse amper, maar ze zagen er alternatief uit en de tickets waren supergoedkoop, dus crazy as I am, ging ik naar hun concert. Ik vond eerst niemand om mee te gaan en wanneer ik wel iemand vond, zei deze telkens even later weer af, dus ik dacht er aan om alleen te gaan, tot last minute mijn beste vriendin zijn dat ze wel mee wilde gaan. Ik zou alleen ook wel naar dit concert gegaan zijn, maar met een vriendin erbij is alles toch net dat beetje leuker!

Voor het concert besloten we wat meer over de band op te zoeken. We ontdekten dat Ronnie Radke de voormalige zanger van Escape The Fate, een van de vroegere favoriete bands van mijn vriendin, is. Ook ontdekten we wat minder leuks: de zanger was al aangehouden wegens slagen en verwondingen, wegens medeplichtigheid in een schietpartij en wegens huishoudelijk geweld. Geëmancipeerde vrouwen als we zijn, hadden we plotseling niet veel zin meer om naar het concert te gaan. We besloten uiteindelijk om toch te gaan, want de tickets waren al betaald. Bovendien wilde mijn vriendin, criminologe in opleiding, ervaring opdoen met criminelen en hun omgeving. Perfect opportunity!

ENGLISH: On the third of February 2015 I went to my fisrt concert of the year. I barely knew Falling In Reverse, but they looked alternative and the tickets were supercheap, so crazy as I am, I went to their gig in Antwerp. It was hard to find someone to join me, because they always ended up cancelling, but last minute my best friend decided to join me! I would've gone on my own too, but it's always more fun to do things with friends! Right before the concert we decided to look up the band and discovered that the lead singer, Ronnie Radke is the former singer of Escape The Fate, a band my friend used to love very much. We also found some negative thing: Ronnie Radke had been arrested for battery, domestic violence and being involved in a fatal shooting of an 18-year-old boy. Knowing this, we weren't sure we still wanted to go to the concert, but since we had already bought our tickets we went anyway.



De Belgische band Set Things Right was het voorprogramma en was al bezig toen we aankwamen. Leuke band, maar het publiek meekrijgen is iets waar ze toch nog op moeten oefenen. Wij vonden het leuk dat ze Fairytale Gone Bad van Sunrise Avenue coverden, omdat wij het lied kennen. Maar zowat alle veertienjarigen in de zaal, en geloof me vrij wanneer ik zeg dat dat by far het grootste deel van het publiek was, waren toen nog maar amper geboren. Deze cover viel bij de meesten dus niet in de smaak en ook de manier van coveren was niet helemaal onze stijl. In hun stijl, de hardere metal, kan deze band zeker nog groeien, maar voor alle andere genres? No, just no.

ENGLISH: The Belgian band Set Things Right was the support act and they were already playing when we arrived at the venue. The band seemed nice, but they were not able to really entertain the crowd. My friend and I liked the fact that they covered Fairytale Gone Bad by Sunrise Avenue, because we know the song. All of the 14-year-olds that were in the venue, and trust me when I say it was by far the largest part of the crowd, did not know the song, which was really rather awkward. I was not a big fan of this band, because they are not completely my style,but I do think they have potential in their genre!


We gingen drinken halen (mine was disgusting!) en na het voorprogramma besloten we meer naar voren te wringen, want vooraan is altijd de meeste sfeer bij een metal concert. We should've known better. Falling In Reverse is geen echte metal band en veel vriendelijke sfeer was er dan ook niet te vinden vooraan. Grote fans waren we niet, dus gedurende het concert lieten we ons stilaan meer naar achter in het publiek voeren. Jammer dat we daardoor de leuke, en ongeveer even oude, mensen kwijt raakten, maar ach. They added us on Facebook anyways!

ENGLISH: We went to get a drink (mine was disgusting!) and after the support act was done playing, we decided to move more to the front of the venue, because that's where the atmosphere's at its best at a metal concert. We should've known better, because Falling In Reverse is not really true metal and the atmosphere contained lots and lots of hatred, so after a while we decided to go more to the back again. 

This picture is made by one of my concert buddies.

De performance van Falling In Reverse was eerlijk gezegd goed. De band speelde allemaal bekende nummers. Hun nummers waren goed gespeeld en behalve een technisch probleem tijdens het nummer Raised By Wolves waardoor ze het nummer opnieuw startten, verliep alles vlekkeloos. Sommige stukjes van nummers werden sneller gespeeld dan de studio versie, maar niks storend.

Wat me wel stoorde, was het feit dat Ronnie Radke zich niks aan leek te trekken van het feit dat een heleboel veertienjarige meisjes op hem aan het kwijlen waren. Figuurlijk uiteraard, letterlijk would be GROSS, wetende dat de zanger meer dan dubbel zo oud als hen is. Dat deze jongedames dan ook nog meebrulden met teksten als 'I'm a motherfucking wifebeater', wetende dat hij in real life in de gevangenis heeft gezeten voor huishoudelijk geweld, was een moment waarop mijn vriendin en ik ons heel awkward voelden en niet goed wisten wat te doen. Er valt ook gewoon niets aan te doen, behalve hopen dat ze zo snel mogelijk uit deze hele 'OMG he's perfect no matter what' perode groeien.

ENGLISH: Falling In Rverse's performance was good, really good. The band played a lot of  their well-known songs and except from some technical problems during the song Raised By Wolves everything went really well. Nothing about the songs disturbed me. Nothing, except from the fact that a bunch of 14-year-old girls (and boys) were singing along to lyrics such as 'I'm a motherfucking wifebeater'. My friend and I felt really awkward, knowing that he had been arrested for battery and domestic violence. We didn't really know what to do and honestly there is not much we can do. We can only hope they grow out of this 'OMG he's so perfect no matter what' period as soon as possible.

This picture is made by one of my concert buddies.

Het concert eindigde met Not Good Enough For Truth And Cliche en Situations van Escpae The Fate. Leuk, want die nummers kenden we. Niet leuk, want Ronnie Radke zong telkens maar kleine stukjes van de liedjes in plaats van de hele tijd mee te zingen met de band. Maar het was een mooie afsluiter van het concert. Een mooie afsluiting van de avond echter was onze concert buddies van in het begin van het concert terugvinden, hen toevoegen op Facebook en later op mijn kot naar best of 2006, 2007 en 2008 luisteren met een zak chips erbij. Loved it!

ENGLISH: The concert ended with Not Good Enough For Truth And Cliche and Situations by Escape the Fate. It was fun, because we knew the songs. It was not fun, because Ronie Radke always only sung little parts of the lyrics instead of everything. But is was a nice ending of the concert anyway. A nice ending of the evening was being re-united with our concert buddies, adding them on Facebook and later on, at my place, listen to best of 2006,2007 and 2008 with a bag of chips. Loved it!


This video is made by me.

No comments:

Post a Comment

Thanks for sharing your opinion!